Naser Ghasemi Rezve

Associate Professor

Update: 2025-06-06

Naser Ghasemi Rezve

College of Farabi / Faculty of Theology

Master Theses

  1. " ریخت شناسی داستان های کوتاه زید مطیع دماج بر اساس نظریه ولادیمیر پراپ"
    مهدی شیری تنها 2025
  2. بررسی تأثیر تکنیک های سینمایی در داستان المملکة السوداء نوشت محمد الخضیر
    مهدی حسین پور 2025
  3. داستان کوتاه مصر: ترجمه گزیده هایی از جلد اول کتاب " من عیون القصه المصریه" اثر حسین حموده
    فاطمه یارمحمدی 2022
  4. پژوهش همسنج کارکرد نماد و دلالت معنایی آن در اشعار عاشورایی فارسی و عربی(نمونه پژوهی مهدی الهی قمشه ای و احمد عزیزی و سید حیدر حلی و بولس سلامه
    مهدی بگان 2021
  5. الشخصیه فی روایت الهشیم لجهاد مجید
    عباس چعب 2020
  6. ترجمه ي كتاب احياء الفكر الديني (مقاربه بين الشيخ الشهيد مطهري و الاستاذ مالك بن نبي تاليف عادل لغريب)
    مریم نوروزی 2019
  7. تحليل ساختاري و محتوايي رثاي امام حسين (ع) در اشعار طالب الحيدري
    سمانه فتاحی اردکانی 2019
  8. تعريب كتاب تئاتر در ايران نوشته بهروز غريب پور
    حسین صاکی 2019
  9. تعريب نمايشنامه آهسته با گل سرخ نوشته اكبر رادي
    زهرا نجفی 2019
  10. ترجمه نمايشنامه منمنمات تاريخيه نوشته سعدالله ونوس
    زهرا مسلمی 2019
  11. ترجمه كتاب "آراء المستشرقين الفرنسيين في القرآن الكريم"، تاليف احمد نصري
    محمد نافعی 2018
  12. ترجمه جلد دوم موسوعه تاريخ كمبريج للادب العربي الحديث (از صفحه 265 تا 501)
    احمد چنانی 2018
  13. النتاج الادبي للسيده الزهراء عليها السلام دراسه جماليه(خطب و اشعار و ادعيه)
    عمار عدنان مناف البوذبحک 2018
  14. ترجمه به عربي رمان زمين سوخته نوشته احمد محمود
    زینب ربیعی 2018
  15. تاريخ حركه الاستشراق (الدراسات العربيه و الاسلاميه في أروبا حتي بدايه القرن العشرين)
    مقداد صداقت 2018
  16. تاریخ حرکه الاستشراق (الدراسات العربیه و الاسلامیه فی أروبا حتی بدایه القرن العشرین)
    مقداد صداقت 2018
  17. ترجمه كتاب صفاء الكلمة اثر عبدالفتاح لاشين
    طاهره ملایری 2018
  18. ترجمه كتاب تاملات في الاشارات النفسيه في القرآن نوشته لطفي الشريفي
    الهه شاکری نصرابادی 2018
  19. ظاهره التناص الديني في شعر السيد رضا الهندي
    ندی عباس 2018
  20. سازمابه هاي شگرف در مجموعه داستان هاي "از دل به كاغذ" جواد مجابي و "القمر المربع" عاده السمان
    محبوبه محمدی زاده 2018
  21. ترجمه كتاب قالت ضحي همراه با فرهنگنامه اصطلاحات
    فریده حسن زاده رونیزی 2018
  22. ترجمه و نقد كتاب الوحي القراني في المنظور الاستشراقي و نقده
    شهاب الدین کاظمی 2018
  23. ترجمه كتاب اسلوب التعليل و طرائفه في القرآن الكريم نوشته يونس عبد مرزوك الجنابي
    زهرا سالاری 2018
  24. ترجمه كتاب تجليات الدلاله الايحائيه في الخطاب القرآني
    فاطمه نادری ملک 2018
  25. ترجمه كتاب «السياحه عند العرب (التراث و الحضاره)» تاليف محمد فريد عبدالله
    ناهید پرواز 2018
  26. ترجمه "معجم المصطلحات الاقتصاديه و الماليه فرنسي- انجليزي- عربي از حرف M-E"
    اسحاق طالب بزرگی 2018
  27. تجلي علوي در اشعار شهريار و ابن ابي الحديد
    اکرم سلجوقی بنه خلخال 2018
  28. فرهنگ توصيفي اصطلاحات ترجمه و زبان‌شناسي رايانه اي
    مریم کرامتی فر 2018
  29. دراسه انسنه الطبيعه في شعر خليل مطران
    عفاف نصاری 2018
  30. ترجمه «وعي الحداثة نوشته سعد الدين كليب»
    محدثه مدروانی 2018
  31. ترجمه:المستشرقون و القرآن نوشته: ابراهيم عوض
    لیلا اصغری 2018
  32. ترجمه كتاب « في رحاب عاشورا» نوشته محمد مهدي آصفي
    محسن ربانی فرد 2018
  33. ترجمه «تاريخ كيمبرج للادب العربي – الادب العربي الحديث» از آغاز تا پايان صفحه 263
    خیریه احمدی 2018
  34. ترجمه كتاب «مدارس الادب المقارن: دراسه منهجيه» اثر دكتر سعيد علوش از آغاز تا ص 188
    مرضیه دریکوند 2018
  35. ترجمه "معجم المصطلحات الاقتصاديه و الماليه فرنسي- انجليزي- عربي از حرف A-D"
    سجاد صدقی کلوانق 2018
  36. استنهاض الامام الحجه (عج) في شعر السيد حيدر الحلي
    رضا الحکیم 2018
  37. آزادي و مبارزه با استعمار در شعر خليل مطران
    راضیه بهزادی 2018
  38. واكاوي شخصيت در نمايشنامه "عراضه الخصوم" اثر علي عقله عرسان
    محمدپارسا طهماسبی 2018
  39. ترجمه كتاب القرآن الكريم في دراسات المستشرقين تأليف بشير مشتاق الغزالي
    زهرا بوستانه 2018
  40. ترجمه كتاب الطفيات المقوله والاجراء النقدي
    سیده نرجس حسینی 2018